Pensada para equipos que revisan sitios localizados página por página, detectan overflow en breakpoints reales y entregan a diseño y QA una lista de correcciones más limpia antes del lanzamiento.
Agrupa las roturas por página, breakpoint y gravedad.
La dirección del producto aquí es una herramienta de QA de localización para sitios: estados de página, breakpoints, prioridad de incidencias y un handoff más limpio a diseño y QA.
La cola está pensada para sacar a la luz fallos de UI localizados, no solo texto traducido.
Va dirigido a equipos que publican sitios de marketing y flujos web localizados y descubren la rotura de UI demasiado tarde en revisión.
En vez de preguntar si cada cadena se tradujo bien, la revisión empieza por qué páginas localizadas necesitan atención de UI primero.
La idea es revisar la UI localizada en el mismo contexto que verá la persona usuaria: layouts reales, módulos reales y los breakpoints donde el encaje empieza a fallar.
